Collins COBUILD Advanced Dictionary

Collins COBUILD Advanced Dictionary (wydanie 1. Collins COBUILD English Language Dictionary, wyd. 3–5 pod nazwą Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary^[1]) – jednojęzyczny słownik dydaktyczny języka angielskiego wydany po raz pierwszy w 1987 i przeznaczony głównie dla zaawansowanych użytkowników języka angielskiego jako języka obcego.

Po raz pierwszy przygotowanie słownika zostało oparte na korpusie językowym^[2] (COBUILD, kierowany przez Johna Sinclaira). Słownik został opracowany według nowej, przełomowej w leksykografii metody^[3] – pokrycia leksemów przykładami bardziej zróżnicowanymi niż do tej pory w słownikach tego typu. Szczególną uwagę skupiono na najpowszechniejszych słowach języka, np. słowo see występuje w 30 kontekstach^[4]. Słownik zastosował również inne podejście do szaty graficznej, wprowadzono dwie oddzielne, wąskie kolumny, w których podano kategorie gramatyczne i semantyczne. Wyjaśnienia formułowano pełnymi zdaniami, w treści haseł unikano skrótów (od tego pomysłu odstąpiono w 2014 roku w 8. wydaniu słownika^[5]).